2006易卜生年走进中国 挪威推出系列纪念活动

　　戏剧大师易卜生一生创作了25部戏剧， 是北欧众多文学家中最重要、最有世界意义的人。他的《玩偶之家》对于许多中国人来说并不陌生，所塑造的娜拉这一形象更是至今世界最熟知的女权主义和妇女争取解放的代表。尽管，在中国莎士比亚的作品被翻译和搬上舞台的次数最多，但不可否认的是，易卜生对中国文学和戏剧的影响更深远。鲁迅是我国对易卜生发表评论的第一人，易卜生素有“中国现代话剧之父”的美誉，胡适将易卜生的戏剧褒为“易卜生主义”，洪深、曹禺等人在创作上都深受其影响。易卜生是世界公演最多的作家之一，仅2005年5月公演数目就有125场之多。我国早期的老艺术家们如赵丹、金山、蓝苹等人都曾出演过易卜生的作品。

　　2006易卜生年系列活动初步安排如下：

　　2006年3月20日 北京·2006中国易卜生年开幕庆典

　　北京·开幕音乐会

　　3月25日 上海·2006中国易卜生年开幕庆典

　　上海·开幕音乐会

　　4月底 北京·话剧《娜拉的孩子们》

　　5月 北京·“神秘园”音乐会

　　南京·话剧《人民公敌》

　　上海·易卜生周

　　6月底 北京·话剧《建筑师》

　　春/秋季 上海·京剧《培尔·金特》

　　9月 北京·“永远的易卜生”戏剧节

　　秋季 北京·歌舞剧《寻找娜拉》

　　10月 北京女性艺术家作品展

　　10月12－13日 南京·国际易卜生研讨会

【易卜生生平及作品年表】

    1828年3月20日 亨里克－约翰－易卜生出生于希恩市斯多克芒加登庄园。父母：玛丽琛（婚前姓阿斯腾伯格）和克努特－易卜生，商人。

    1835年 父亲生意破产，家庭财产被拍卖，举家搬迁到格尔彭的温斯托普农场。

    1843年 在格尔彭教堂接受坚信礼；全家搬迁到希恩的斯尼佩托普；易卜生12月27日离开家庭。

    1844年 1月3日抵达格里姆斯塔，给药剂师闫斯－阿鲁普－莱曼当学徒。

    1846年 与莱曼的女仆之一，艾尔莎－索菲－闫斯黛特，产下一名私生子。

    1847年 药店产权归拉尔斯－尼尔森所有，搬进更大的店铺。

    1849年 易卜生创作《凯蒂琳》。

    1850年 前往克里斯蒂安尼遏（奥斯陆）学习，准备大学入学考试。《凯蒂琳》以布林约夫－比阿姆化名出版。担任学生联合会报纸《社区日报》和讽刺性周刊《安利姆纳》的编辑。易卜生作品首次搬上舞台：独幕话剧《武士冢》于9月26日在克里斯蒂安尼遏上演。

    1852年 前往卑尔根，开始担任挪威剧院导演。前往哥本哈根和德累斯顿学习。

    1853年 《圣－约翰之夜》首演。

    1854年 《武士冢》修改本首演。

    1855年 《厄斯特罗特的英格夫人》首演。

    1856年 《苏尔豪格的宴会》首演。与苏珊娜－图洛森订婚。

    1857年 《奥拉夫－里列克兰斯》首演。担任克里斯蒂安尼遏挪威剧院艺术总监。

    1858年 于6月18日与苏珊娜－图洛森举行婚礼。《海尔格伦的海盗》首演。

    1859年 写作长诗《荒原》和组诗《在画廊》。儿子希古尔德12月23日出生。

    1860年 写作《斯凡希尔德》——《爱情喜剧》的草稿。

    1861年 创作诗歌《特尔耶－维根》。

    1862年 克里斯蒂安尼遏挪威剧院破产。易卜生前往古德布兰达尔峡谷和挪威西部研究民间传说。《爱情喜剧》出版（1873年11月24日首演于克里斯蒂安尼遏剧院）。担任克里斯蒂安尼遏剧院顾问。

    1863年 《觊觎王位的人》出版。写作长诗《患难兄弟》。

    1864年 《觊觎王位的人》在克里斯蒂安尼遏剧院首演。前往意大利并开始在罗马生活四年。

    1865年 创作《布朗德史诗》，后改名为《布朗德》。

    1866年 《布朗德》出版并获成功。易卜生获得政府艺术家津贴。

    1867年 《爱情喜剧》修改本出版。创作并发表《培尔－金特》（1876年2月24日首演于克里斯蒂安尼遏剧院）。

    1868年 迁居德累斯顿，开始与家人在那里的七年生活。

    1869年 《青年同盟》出版并在克里斯蒂安尼遏剧院举行首演。前往斯德哥尔摩出席斯堪的纳维亚文字大会。前往埃及出席苏伊士运河开通典礼。

    1870年 写作诗歌《致一位瑞典女士的最后一封信》

    1871年 第一次也是最后一次出版诗选（《神话》）。

    1872年 基本完成《皇帝与加利利人》。

    1873年 完成和出版《皇帝与加利利人》。担任维也纳世界博览会国际艺术评委会成员。

    1874年 访问挪威（克里斯蒂安尼遏）。前往斯德哥尔摩。发表《英格夫人》改编本。

    1875年 出版《凯蒂琳》改编本。迁居慕尼黑，开始在那里的三年生活。创作诗歌《诗函》。

    1877年 《社会支柱》出版并首演于哥本哈根的皇家剧院。被（瑞典）乌普萨拉大学授予荣誉博士学位。

    1878年  再次前往罗马。除短期离开外，在那里生活七年。

    1879年  创作和出版《玩偶之家》，在哥本哈根皇家剧院首次公演。

    1881年  创作并出版《群鬼》（1882年5月20日首演于芝加哥的奥罗拉－特纳大厅）。

    1882年  创作并出版《人民公敌》（1883年1月13日首演于克里斯蒂安尼遏剧院）。

    1883年  出版《苏尔豪格的宴会》修订本

    1884年  创作并出版《野鸭》（1885年1月9日首演于卑尔根国家场景剧院）。

    1885年  访问挪威（克里斯蒂安尼遏、特隆赫姆、莫尔德和卑尔根）。迁居慕尼黑，开始在那里的六年生活。

    1886年  创作并出版《罗斯莫庄》（1887年1月17日首演于国家场景剧院）。

    1887年 前往日德兰半岛北部（塞比）避暑。

    1888年  创作及发表《海上夫人》（1889年2月12日同时首演于魏玛的霍夫特剧院和克里斯蒂安尼遏剧院）

    1889年  在格森萨斯度过最后一个夏天。结识爱米丽?巴尔达赫。

    1890年  创作并发表《海达－高布乐》（1891年1月31日首演于慕尼黑皇家剧院）。

    1891年  返回挪威，在克里斯蒂安尼遏定居。见到西尔杜尔－安德森。

    1893年  创作并发表《建筑师》（1893年1月19日首演于柏林莱辛剧院）。（儿子）希古尔德与伯格利奥特－比昂松结婚。

    1894年  创作并发表《小艾友夫》（1895年首演于柏林德意志剧院）。

    1895年  迁居位于克里斯蒂安尼遏的阿比恩加特和德拉门大街拐角处的公寓并在那里度过晚年。

    1896年  创作并发表《约翰－盖勃吕尔－博克曼》（1897年1月10日同时首演于赫尔辛基的瑞典剧院和芬兰剧院）。

    1898年  诞辰70周年——克里斯蒂安尼遏、哥本哈根和斯德哥尔摩同时举行大型庆祝活动。

    1899年  创作并发表《当咱们死人醒来的时候》（1900年1月26日首演于斯图加特的霍夫特剧院）。

    1900年  第一次中风。

    1906年 5月23日逝世。